Übersetzung aus englischen Vorlagen durch Schüler Param Sant Kirpal Singhs

 

DIE MORGENGESPRÄCHE

 

 

 

Einführung

 

Sant Kirpal Singh war ein vollendeter Mensch und Meister des Surat- Shabd- Yoga oder der ‚Wissenschaft der Seele‘, die sich mit der Selbsterkenntnis oder Gotterkenntnis befaßt. Seine Botschaft war eine der Hoffnung, der Erfüllung und Erlösung für jene, die auf der Suche nach dem Göttlichen im Menschen sind. Er wollte nicht, daß wir unsere Religion aufgeben, sondern wies uns einen Weg, wahre Christen, wahre Sikhs (Schüler), wahre Mohammedaner oder wahre Buddhisten etc. zu werden. Denn alle Religionen sagen, daß sich Gott als Licht in uns offenbart; wie auch Christus seinen Jüngern ins Gedächtnis rief, daß sie ja das sehen, was ‚selbst die Propheten und Könige zu sehen begehrten, doch nicht gesehen haben‘ und sie das hören, ‚was die Propheten und Könige zu hören begehrten und doch nicht gehört haben.‘ Der Meister nun hat die Macht und Kraft, dieses Licht und den Ton Gottes in uns zu offenbaren, die in ihm in vollem Glanz erstrahlen und in aller Schönheit erklingen.

Doch wenn diese innere Verbindung mit Gott einmal zustande gekommen ist, muß der Schüler seinen Teil tun, darauf schauen‚ daß das Licht in ihm nicht Dunkelheit sei‘, wie es die Evangelien betonen. Wir müssen ein rein christliches, meisterliches Leben führen und die grundlegende Tugenden des Ahimsa (nichtverletzens), der Wahrhaftigkeit und der Liebe in uns entwickeln. Wir müssen Keuschheit beachten und unseren Lebensunterhalt im schweiße des Angesichts verdienen. darüber hinaus sollten wir anderen voll Selbstlosigkeit dienen, was unser Herz ausdehnen wird, bis es die ganze Schöpfung umfaßt. Und wir müssen auch eine gewisse Zeit allein mit Gott verbringen, uns auf das Licht und den himmlischen Ton in uns abstimmen, was uns erst die Kraft verleiht, ein Leben ‚gemäß des göttlichen Wortes‘ zu führen.

Der spirituelle Pfad ist schwierig und verlangt eine strenge Selbstdisziplin, aber die Hilfe des Meisters ist stets gegenwärtig – wir brauchen uns nur ihm zuzuwenden! Doch solange wir uns in der Meditation noch nicht erhoben und mit dem Meister im Innern von Angesicht zu Angesicht sprechen und seinen Rat direkt empfangen können, brauchen wir seinen äußeren Rat, mündlich oder in Form seiner Bücher und Rundschreiben, die wir immer wieder lesen sollten, wie es der Meister mit großem Nachdruck betonte. Als besondere Hilfe und Ermutigung auf dem Weg gab uns der Meister seine ‚Morgengespräche‘, von denen er schrieb: „Dieses Buch, das die meisten Aspekte der Spiritualität behandelt, ist ein von Gott gegebenes spirituelles Textbuch, auf das alle Initiierten immer wieder zurückgreifen sollten, um zu sehen, wie weit sie in ihrer Entwicklung zum Menschen an das für den Erfolg erforderliche Maß heranreichen. Ich kann nicht genug die Wirklichkeit betonen, dieses Buch zu lesen, seinen Inhalt zu überdenken und dann nach dem zu leben, seinen Inhalt zu überdenken und dann nach dem zu leben, was es enthält.“ (Delhi, den 27. Jan. 1970). Wenn wir das tun, werden wir beginnen, ein erfülltes leben voll Glück und spiritueller Seligkeit zu führen.

 

 

 

Dem Allmächtigen Gott gewidmet,

der durch alle Meister wirkt, die gekommen sind,

und Baba Sawan Singh Ji Maharaj,

zu dessen Lotosfüßen der Autor

das Heilige Naam – das Wort –

aufnahm.

 

 


Weiter