Übersetzung durch Schüler Sant Kirpal Singhs


Das Leben und die Lehren von Babaji Jaimal Singh



Dem Allmächtigen Gott gewidmet,

 

der durch alle Meister wirkt, die gekommen sind,

 

und Baba Sawan Singh Ji Maharaj,

 

zu dessen Lotosfüßen der Verfasser

 

das Heilige Naam - das Wort -

 

aufnahm

 

 

Diese Musik geht von einer transzendenten Ebene im Innern

aus

Und wird von einem Soldaten-Heiligen aufgefangen.

 


I     Die große Tradition

  • Der Gottespfad

  • Das reiche Erbe

  • Die Wiederentdeckung verlorener Gestade

    • II    Eine kurze Biographie von Babaji

  • Die frühen Jahre

  • Die große Suche

  • Das Ziel

  • Der Soldaten-Heilige

  • Der Fackelträer

    • III    Babaji und die spirituelle Wissenschaft

  • Die Schöpfung

  • Der Pfad der Befreiung

  • Der vollendete Meister

  • Glaube, Liebe und Selbsthingabe

  • Das äußere Leben

  • Das innere Leben

  • Eine uralte Wissenschaft

  • Der Surat Shabd Yoga

  • Der Satguru oder der wahre Meister

  • Der Gurmukh oder der echte Schüler

  • Das Äußere und das Innere

    • Anmerkungen

     

    Kompletter Text